中华少年说北京揭英雄榜!燕京之会谁与争锋
7月26日,第二届“中华少年说战‘疫’好榜样”复选活动在北京、广州同步启动!在北京的798艺术园区UCCA尤伦斯当代艺术中心内,来自北京、天津、河北、山西、内蒙古自治区及东北三省的34位优秀中国少年一键开启炫技模式,用英语向世界述说中国的抗“疫”故事,并通过自己的才艺展示中国传统六艺“礼、乐、射、御、书、数”,输出中国的文化传承。
天呐,小选手们的英语演讲简直让MAX又骄傲又羡慕!34位少年通过生动有趣的英文演讲和才华横溢的表演,将华夏五千年的传统文化精彩呈现。经过一天的激烈角逐,高年级组的李奕凝、熊康君、陈可钰、郑诗琪和低年级组的智鹏、李禹芃、贾茗楚、赵馨蕾分别荣获冠亚季以及最佳风采奖。他们也将晋级全国总决选中,进一步展现中华少年的非凡魅力。
2020中华少年说由中国青年网等单位主办,51Talk在线青少儿英语、央视频等单位承办,北京复选现场特邀北京大学英语系副教授、翻译硕士导师韩金鹏(图左)、51Talk青少儿英语学术专家,剑桥大学教师认证资深教师李丹丽(图中)、著名双语主持人,著名电竞英文解说穆雷(图右) 担任评委,对小选手现场的英语演讲和才艺展示给予建议和评分。
值得注意的是,复选现场的小选手们呈现出英语能力的高水平和年龄的低龄化趋势。在北京复选现场,年龄最小的选手王墨轩年仅5岁,低年级组冠军,51Talk小学员智鹏年仅6岁,尚未走进小学的校园,但他却能用流利的英语向大家介绍了自己对六艺的理解,朗朗入耳的英语口语表达与深刻认知的让现场的观众为之惊叹。并且通过精彩的魔术表演,与评委互动的自信表现,智鹏赢得了在场评委的高度称赞。
中华少年说的城市复选阶段统一以中国的传统“六艺”为演讲主旨。“六艺”起源于周朝贵族教育体系中,其要求学生掌握 “礼、乐、射、御、书、数”六项才能。
在现场比选的过程中,北京选区的参选选手对六艺的理解非常深入。高年级组冠军李奕凝用英文讲述和演绎中国茶道,表现自然大方具有十足的观赏性。她在演讲中提到:“我觉得,对传统文化的理解不应该仅仅停留在书本,更应该成为生活的一部分。”
低年级组亚军李禹芃不仅对六艺之一的书法进行了生动英文演讲,还在现场展示了颇高水准的书法能力,并在与评委的沟通中表示,她非常喜欢墨汁的味道,希望自己能够把书法技艺传递给全世界。
当一群少年通过用英语讲述中国故事的方式,向世界展现中国的传统文化,英语这门国际语言也拥有了更接地气的传播方式。
北京站复选现场,每一位小选手都将娴熟的英语表达与中国传统文化相结合,通过自己或身边人的故事使中国传统文化得到了升华。
活动组委会工作人员向MAX透露,中华传统文化不是科目,也不是元素,而是长期生活的总结;不是复制过去,也不是凭空创新,而是用古人的智慧适配现代化生活。孩子们用英文讲述中华文化经典,既可以深刻把握中华文明的历史价值和现实意义,也可以帮助外国友人进一步了解中国的文化,让世界聆听中国文化的精彩故事。
活动现场,外籍专家评审穆雷也对“后浪”的英语能力连连点赞。“他们的英文水平都很棒,发音准确,口语流利,通过和他们的互动,我对中国传统文化有了更深的了解。中国积极融入世界,世界也渴望了解中国。举办这样的活动,无论对于我个人,还是中国的青少年都大有裨益。”
作为此次的承办单位之一,51Talk相关负责人表示,英文演讲是最能直接展现英语能力的方式,优秀的演讲不但能给孩子带来自信和正能量,也能给各位后浪在未来的成长轨迹和职业发展带来积极影响。因此,51Talk在英语教学上始终坚持“让每个孩子都有能力对话世界”的教育理念,通过优质菲教的教导,让学员口语好,学习棒,懂得表达与思考,让学习效果大大方方“说出来”。
在去年的中华少年说比赛中,有众多51Talk小学员脱颖而出,在英国剑桥大学共话非遗,让中国传统文化与英联邦文化来了一次完美邂逅。其中,黎子琳,陈鹤途更是奔赴西班牙首都马德里,在第25届联合国气候变化大会发表主题演讲,让世界聆听中国少年的环保之声,引发轰动效应。
未来两周,中华少年说城市复选还将在成都、长沙、上海等多个选区相继举办,中国传统文化的魅力将最终感染和带动中华大地上更多的少年用英文讲好中国好故事,传递中国好声音。
- 标签:本站
- 编辑:瑪莉
- 相关文章
-
中华少年说北京揭英雄榜!燕京之会谁与争锋
7月26日,第二届“中华少年说战‘疫’好榜样”复选活动在北京、广州同步启动!在北京的798艺术园区UCCA尤伦斯当代艺术中心内,来自…
- 威士忌与文化元素的搭配简直太香了
- 动词搭配记不住思维导图来搞定
- 海内外专家学者“文字之都”话心声:让汉字文化在世界更广泛传播
- 《汉字阐释与文化传统
- 孝道是“动词”而非“形容词”
- 以文化翻译与传播助力苗族文化振兴
- 星云大师说文解字谈“诚信” 重视人格价值
- 《说文解字教本》正式出版发行 多位泰斗倾情作序
- 中华艺术人物--王子刚
- 知识帖!100个中国传统文化名词的英文表达