温情满满!阿凡提故事作者将54封家书捐给家书博物馆
维吾尔族作家艾克拜尔•吾拉木因创作了阿凡提故事而闻名。6月10日,他将一批家书捐赠给了中国人民大学家书博物馆。
艾克拜尔•吾拉木,1952年生于新疆哈密。他从1975年开始业余从事文学创作和文学翻译工作,1991年加入中国作家协会。四十余年辛勤笔耕。他收集、整理、翻译、再创作阿凡提故事,出版《世界阿凡提笑话大全》《阿凡提故事大全》(金卷、银卷)《阿凡提经典故事系列》《阿凡提传奇》、电视连续剧《阿凡提》等有关阿凡提的作品近百部,并多次获奖。
此次捐赠的家书共54封。家书的作者主要是艾克拜尔•吾拉木,收信人以他的哥哥艾尼瓦尔•吾拉木和父亲吾拉木为主,家书内容不仅记录了艾克拜尔•吾拉木一家互敬互爱、其乐融融的家庭亲情,也留下了他们致力于民族文化交流和民族文学翻译创作事业的故事。
中国人民大学博物馆常务副馆长贾铁英接受捐赠,并向艾克拜尔•吾拉木先生颁发了捐赠证书。中国人民大学博物馆副馆长李家福向艾克拜尔•吾拉木先生赠送了全部家书的电子版和部分家书的复制件。
艾克拜尔•吾拉木发表了捐赠感言。他说,与汉族等其他民族的同胞一样,长期以来,维吾尔族同胞也是通过家书相互交流信息、传递亲情的,家书里留下了先辈们的历史、情感、价值观,有的已经化为无言的家风,影响着子孙后代。虽然现在不写家书了,但是翻阅这些书信,那些往事历历在目,那些记忆又重新复活,非常值得留下来。
他说,家书博物馆是国内首家也是最权威的家书博物馆,把家书收藏在这里,比保存在自己家里要好,相信一定会发挥更大的社会效益。
中国人民大学家书博物馆副馆长张丁认为,艾克拜尔•吾拉木先生作为国内知名的翻译家、作家,能把珍藏多年的家书和多封书信捐赠出来,反映了他对保护家书文化遗产、弘扬中华优秀传统文化的认同和支持,这是一种大爱情怀。艾克拜尔•吾拉木先生这批家书的入藏,丰富了家书博物馆的馆藏,填补了家书博物馆少数民族家书的空白,在家书博物馆的历史上具有十分重要的意义。
张丁说,维吾尔文家书与其他文字的家书一样,都是中华传统家书百花园中的灿烂花朵,家书中所反映出来的个人经历、社会风貌,已经成为重要的历史档案,成为整个中华民族记忆的一部分。返回搜狐,查看更多
- 标签:本站
- 编辑:瑪莉
- 相关文章