南京话方言对照表南京国企招聘官网南京牛首山游玩文案

　　南京市档案局史料开辟操纵途副处长王伟报告记者，今朝，南京市档案馆曾经和陈宗霞签约，近期还将特地挂牌“陈宗霞事情室”，出格是在寒暑假时节，构造公益的南京方言培训，并在校园、社区举办方言文明宣扬举动南京牛首山玩耍案牍。

　　最初一个特性南京牛首山玩耍案牍，是南京方言中多用“土话”，有些土话十分风趣活泼，比方，风干后切碎用麻油拌着吃的青菜心叫“油不兹”、土豆叫“洋山芋”、茅厕叫“茅斯”、螃蟹叫“八只脚”、白鱼叫“翘嘴巴儿”、甲由叫做“灶马鸡”、小男孩叫“公鸡头儿”、番笕叫“洋肥皂”、水泥叫“洋灰”、花生米叫做“水果仁儿”、硬币叫“银角子”等。

　　陈宗霞在讲座中引见，老滋味的南京话，简而言之有五大特性，按照这五大特性，就可以判定一小我私家南京话尺度不尺度：第一是儿化音和卷舌音多。好比“额头”叫“思维壳儿”、“眼睛”叫“眼儿”，发音“儿”的尾音时，还要把舌头卷起来。第二在于有些词的发音，嘴唇常常要撅成喇叭外形，因而“a”南京国企雇用官网、“e”等音就会酿成“o”、“oa”，比方，“乐和和”酿成“落嚯嚯”南京牛首山玩耍案牍、“妈妈”说成“moa moa”南京牛首山玩耍案牍。第三在于平舌、翘舌音的转化。陈宗霞举例说南京国企雇用官网，如“张教师”这个词，假如是20世纪前半叶诞生的南京人，就会读成“张老斯”，假如是20世纪后半叶诞生的，就会读成“臧教师”，前者更靠近老南京话的发音特性南京国企雇用官网。第四个特性在于南京话有许多属于“有音无字”，比方，“拧干”叫“jiu干”、“淘气”叫“yan”、“窗帘”叫“luo zher”等等。

　　参加的南京市教诲局言语笔墨事情处卖力人引见，遴选方言发音人尺度十分严苛南京国企雇用官网，请求自己三代以上南京人、诞生在老城区、从小到猛进修事情从没有分开过南京，并且夫妇也请求是南京人。2010年，陈宗霞从400多个报名者中脱颖而出，成为官方认定的南京方言发音人，还为江苏言语资本有声数据库录制了大批方言材料。

　　讲座的最初南京牛首山玩耍案牍，陈宗霞和言语教师还一同朗读了《再别康桥》，言语教师用纯粹的一般话朗读，陈宗霞用老南京话朗读，徐志摩浪漫的诗句，被搬到南京话中，别有一番意趣南京国企雇用官网，霎时有了让人忍俊不由的喜感。

　　同时，市档案馆正在和教诲部分洽商，一方面体系南京牛首山玩耍案牍、完好梳理南京话开展头绪，另外一方面经心设想构想南京国企雇用官网，方案在本年末或来岁头，出书吸收青年人群体的南京话读本。

　　69岁的老南京人陈宗霞是教诲部分官方海选出来的南京方言发音人。日前，她来到南京市档案馆，为南京大学部门师生和周边住民，教学说好纯粹老南京话的窍门。